中國需要海歸律師嗎?
日期:2011-05-12
閱讀:4,077次
海外并購、公司上市、反壟斷反傾銷……這些常見諸媒體的詞語背后活躍著一個(gè)特殊群體——海歸律師。隨著中國全方位對外開放格局的進(jìn)一步深化,海歸律師日漸活躍于我國各個(gè)領(lǐng)域,但同時(shí),由于缺乏對他們的了解和認(rèn)識,人們關(guān)于海歸律師存在諸多疑問:究竟是什么吸引他們大批回國,他們的歸來將給中國帶來什么?
“回國潮”涌動(dòng)為哪般?
很多出國留學(xué)人員在海外開創(chuàng)了自己的事業(yè),然而,對學(xué)習(xí)法律專業(yè)的留學(xué)生來說,回國往往是他們的第一選擇。
曾留學(xué)英國阿伯丁大學(xué)的姚遠(yuǎn)近日向筆者道出了其中的緣由。他說:“保護(hù)本國律師行業(yè)已成為國際慣例,各國都對外來從業(yè)者進(jìn)行了嚴(yán)格的準(zhǔn)入限制?!?
姚遠(yuǎn)認(rèn)為文化與語言的障礙也是重要原因。法律有濃重的地域色彩,如果沒有深厚的文化和語言背景,很難與當(dāng)?shù)芈蓭煾偁帯?
中國對海歸律師的需求很大,同時(shí),深諳中國文化,通曉國際法律實(shí)務(wù)的海歸律師具有天然優(yōu)勢,尤其在一些涉外業(yè)務(wù)上。
海歸律師不適應(yīng)中國國情?
法學(xué)的地域性非常強(qiáng),每個(gè)國家的法律制度都有特點(diǎn),這就決定了各國家法學(xué)教育體系和理念都各不相同。因此,社會(huì)上出現(xiàn)了質(zhì)疑海歸律師能力的聲音,他們能否適應(yīng)中國法律體系的特點(diǎn),能否成功解決涉外法律問題成為社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn)。
另一位曾留學(xué)英國的海歸律師王高明說:“認(rèn)為海歸律師不適應(yīng)中國國情是社會(huì)對海歸律師的誤解。目前,中國的法律體系雖已建立起來,但是還需要不斷完善,而要使其不斷完善,就要向歐美國家借鑒?!蓖醺呙髡J(rèn)為,法學(xué)界中海歸派已經(jīng)為我國法律體系的完善做出了卓越貢獻(xiàn),因?yàn)閲液芏喾傻钠鸩菡呔褪怯泻M饬魧W(xué)背景的人。海歸律師也可以對此做出自己的貢獻(xiàn)。
中國缺少能用英語打官司的律師?
加入世界貿(mào)易組織后,中國對外交往增多,產(chǎn)生的摩擦也隨之增多。媒體上會(huì)時(shí)不時(shí)出現(xiàn)中國在境外法律糾紛中失利的消息。因此,社會(huì)上逐漸出現(xiàn)了一種聲音,希望更多的人能夠到國外學(xué)習(xí)法律,培養(yǎng)能用英語打官司的律師。
“確切地說,中國非常缺少的是國際型律師?!蓖醺呙髡f,“他們的作用不僅僅局限于打官司,即訴訟。訴訟活動(dòng)只占律師工作一小部分,例如幫助中國企業(yè)拓展海外業(yè)務(wù)等,它需要既熟悉國外法律程序,又了解中國法律,同時(shí)能夠精通一門外語的人提供法律支持。隨著中國企業(yè)不斷向國外拓展業(yè)務(wù),對這種國際型律師的需求越來越多,海歸律師具有成長為國際型律師的優(yōu)勢。”
由于各國法律體系發(fā)展的階段不同,因此,持有中國律師執(zhí)照的律師并不能夠在其他的任何一個(gè)國家進(jìn)行訴訟,而非訴訟活動(dòng)則沒有這種限制。因此,海歸律師進(jìn)行的涉外業(yè)務(wù)還是集中于非訴訟上。這樣,“中國缺少能用英語打官司的律師”這個(gè)判斷只反映了部分現(xiàn)實(shí)。